據報(bào)道(dào),自(zì)今年2月馬士基中止在伊朗的石油運輸業務後,馬士基再度決定集裝箱船(chuán)停止挂靠伊朗港口。據悉,目前伊朗許多集裝箱和(hé)散貨進口都是通過海運,其中包括食品和(hé)消費品。這(zhè)些(xiē)商品并不在美(měi)國和(hé)歐盟的制裁範圍之内,但(dàn)由于中東地區(qū)以外(wài)的貿易商擔心繼續與伊朗貿易會(huì)失去其他(tā)地區(qū)的主流業務,而紛紛中止與伊朗的貿易交流。馬士基表示,在評估了(le)業務風(fēng)險和(hé)收益後,公司決定暫時(shí)撤出伊朗市場,并對(duì)此表示遺憾。
來(lái)源:譯自(zì):《fairplay》2012年10月11日